スポンサーサイト

--/--/-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PTR Patch 2.1.0 Notes

2007/04/14 Sat

Translation by Tissue

General

・Black Temple が導入されました、Illidan様が待ってますよ!
・Consortium と Protectorate があなたの助けを待っている!
・Skettis が導入された、このエリアにはFlying Mountのみで行ける
・Nether Drakes Netherwing 関係の一連のクエストが追加、マウントもあるよ!
・Ogri'la が導入され、新たなクエスト群がBlade Edge Mountainに追加された
・Glacing Blows が発生する確率はプレイヤーのレベルに合わせられます
・Magtheridon と Kael'thas は報酬と交換できる物をドロップします
・Spell Haste - 詠唱速度が%で加速する為に必要な値がわずかに上昇し、Channelingスペルも効果そのままで詠唱時間が短くなります
・CCを破壊する確立 - スペルクリティカルでCCが破壊される確立が増加、60レベル以上の敵はもっと高い確率でCCが壊れる
・Screenshot - Prinst Screen で保存される画像が .JPG になった


PvP

Arenas
・The Ruins of Lordaeron Arena が遊べるようになった
・"Shadow Sight" にステルスプレイヤーが丸見えな能力が追加された

Druids・"Druid Epic Flight Form" が一連のクエストで覚えられるよ!・"Barkskin" は全ダメージを軽減する、効果時間は12秒に減り、CDは1分に短縮。Tooltipを判りやすい文に変更・"Bear Form" と "Dire Bear Form" に変身した際にHPが正常に増減するようになった・"Cyclone" は "The Beast Within" や "Bestial Wrath" 効果中のハンターには Immune になるように修正・"Feral Charge" はSlowing効果を無視して体当たり出来ます・"Swiftmend" でデータ以上にスレートが発生していたのを修正・"Force of Nature" の木達はHP満タンで召還され、マスターのStaminaから数%がHPに追加・"Gift of the Wild" のランク1と2はトレイナーから習えるようになりました・"Gift of the Wild" のランク3は1と2より広い範囲を持ちます・"Improved Leader of the Pack" このアビリティではスレートが発生しなくなりました・"Lacerate" Tooltipを最初に一発ダメージが入る事を明記・"Lifebloom" 重なった時にヒーリングがちゃんと上乗せになるように、咲いた時のヒールは変わらない・"Mangle(Bear)" のダメージが15%増加、でもスレートの量は変わらないように調節・"Nature's Grace" は "Swiftmend" や "Lifebloom" でも発動し、"Cyclone"にも効果が出るように修正・"Nature's Grasp" マナコストが無くなりました・"Omen of Clarity" この魔法は "ToL" や "モフ" 中には唱えられなくなりました・"Prowl" は "Oil of Immolation" のようなダメージシールド系で正常に解除されるようになりました・"Rake" は出血ダメージだとTooltip修正、"Mangle" つきの敵についたRakeを上書き出来る様に・"Shapeshifting" はモンスターのDebuff "Rotting Putrescence" を解除しなくなった・"Subtlety" (Resto Talent) はヒール以外の全てのスペルにも効果を発揮します・"Swiftmend" 低いランクの HoT を食べた時に、ちゃんとペナルティを受けるように修正・"Teleport: Moonglade" は "ToL" で詠唱できなくなりました・"ToL" のTooltipを修正Hunter・"Avoidance" というペットの新能力が追加、AreaEffectのダメージを軽減するスキルです・"Cobra Reflexes" というペットの新能力が追加、攻撃速度を上げる代わりにダメージが下がるスキルです・"Arcane Shot" の最高ランクより低いランクではAttack Powerから受けられるダメージボーナスが減少します・"Aspect of the Cheetah/Pack" はWandのダメージでもちゃんと Daze するようになりました・"Clever Trap" は "Snake Trap" にも効果が出るように・"Entrapment" (Survival) の効果が4秒に減少します・"Entrapment" のTooltipを "Snake Trap" にも効果があると修正・"Expose Weakness" のトリガーチャンスが 33/66/100% に増加・"Ferocious Inspiration" この能力は "Kill Command" でも正常に発動するようになった・"Flare" のCDが20秒に増加、効果時間も20秒に減少・"Frenzy" このタレントは "Kill Command" がトリガーになります・"Frost Trap" このトラップの遅くなるエフェクトではステルスを壊さなくなりました・"Go for the Throat" では追加スレートが発生しなくなりました・"Hunter's Mark" この能力はターゲットがレンジ攻撃を受ける度に強くなります・"Improved Hunter's Mark" の効果は Melee Attack Power だけが増えると明記・"Kill Command" のGCDを除去し、叫ぶアニメーションを削除・"Readiness" は "Misdirection" のCDもリセットします・"Revive Pet" TooltipをペットのベースHPの数%で復活と明記、マスターのStaminaで増加分は無視される・"Scatter Shot" この能力でクリティカルが出たら "Kill Command" のトリガーになるように修正・"Survival Instincts" ついでに Attack Power が 2/4% 増えます・クエストモンスターの Death Ravager はテイム出来なくなります・Razorfang Ravager はテイムできるように・"Mend Pet" "Improved Mend Pet" が以下のように変更 *Channeling だったのが Instant Cast の HoT に変更 *戦闘状態を解除せず、GCDはリセットされる *マナコスト減少、回復量が増加 *HoT 時間が 3秒ごとに回復 が 15秒 続く *見た目も HoT っぽくなりました *"Mend Pet" はディスペル出来るように *"Improved Mend Pet" はマナコストを 10/20% 軽減に変更Mage・"Ice Barrier" の新ランクがトレイナーで習えるように・"Arcane Brilliance" ランク1がトレイナーで習えるように・"Arcane Brilliance" ランク2はランク1より大きな範囲を持ちます・"Arcane Missiles" ランク3-11において、5つのショットが律動的に放たれます・"Arcane Missiles" このスペルは "Spell Haste" 効果を受けます・"Arcane Missiles" 詠唱が続いている間、視線判定を確認するでしょう・"Arctic Winds" (Frost Talent) ついでに Frost Damage が 1-5% 増えちゃいます・"Cold Snap" Tooltipを "Frost spells" だけリセットすると明記する・"Conjure Mana Emerald" この魔法は GCD を持つように・"Counterspell" 効果時間を8秒に減少、CDは24秒に減少・"Frostbite" PvPで効果減退減少が起きる事があります(?)・"Frostbolt" ランク12のダメージが少し上昇、ランク11よりどのレベルであっても高いダメージが出るように・"Ice Armor" ランク5はダメージシールド(例えば Mana Shield)で防がれた攻撃にも効果を発揮・"Ice Block" この能力は "Weakened Soul" に対して Immune では無くなり、"Hypothermia" という Debuff を30秒間受ける。このDebuff中は Ice Block が使えない・"Improved Fire Ward" このタレントは "Fire Ward" ランク6でもちゃんと効果が出るようになった・"Invisibility" Tooltip をいかなる行動でもインビジ効果が消える事を明記・"Molten Armor" この能力は接近攻撃以外の能力(例えば Feral Faerie Fire)で発動していたのを修正。また、"Polymorh" のようなCCを破壊しないようになった・"Spell Steal" 盗んだ魔法がクラス特有の魔法であった場合は、Mageには何の効果も発揮しない・"Arcane Blast" の Debuff はもうディスペル出来ません・"Water Elemental" このペットはHP/Manaが全開の状態で呼び出され、マスターのStaminaとIntellectから%でボーナスを得るPaladin・"Ardent Defender" (Protection) はHPが35%以下の時、受けるダメージを6-30%減少させる・"Avenger's Shield" 最小レンジが取り除かれ、30ヤード以内なら全てのターゲットに使えます・"Avenger's Shield" このダメージは Snare に対して Immune の相手にもダメージが入るように・"Divine Shield" この能力は "Weakened Soul" を消さないし Immune にもなりません・"Eye for an Eye" いくつかの魔法において正常に発動していなかったのを修正・"Seal of Command" と "Seal of Blood" がデータより多いスレートが発生していたのを修正・"Forbearance" マクロを利用して "Avenging Wrath" と "Divine Shield" を同時に受ける事は出来なくなった・"Greater Blessing of Kings" このブレスのコストは固定で150だったのを "Blessing of Kings" の二倍分に変更・"Greater Blessing of Sanctuary 2" この魔法のレンジが30ヤードだったのを正常な40ヤードに修正・"Greater Blessing of Wisdom 3" この魔法のレンジが(ry・"Hammer of Wrath" ランク4のダメージが増加・"Holy Concentration" このタレントは "Binding Heal" にも効果が出るように・"Illumination" このタレントはクリティカルヒール時のマナ回復量が50%に減少、"Holy Shock" ランク4・5を使用した際の回復量が正常化・"Improved Seal of Righteousness" このタレントのパーセントで上昇するダメージは全てのアイテムのボーナスが加算された後の値に適用される・新タレント "Improved Holy Shield" が追加、2ランクあり "Holy Shield" のダメージを 10/20% 増加し "Holy Shield" のチャージ数を 2/4 増加させる・"One-Handed Weapon Specialization" (Protection) はパルが片手武器を装備した時の全てのダメージを 1-5% 増加させます・"Sanctity Aura" 効果を受けたターゲットが受ける全ダメージが 1/2% 増加し、ヒーリングは増加しなくなった・"Seal of Blood" このシールが武器procsのトリガーになっていてプロック発動率が増えていたのを修正した・"Seal of Righteousness" このシールが武器procの(ry・"Seal of the Crusader" ランク7のTooltipを他のランクのように読めるように修正した・"Spiritual Attunement" First-aid の回復では発動しないように修正、"Lifebloom", "Earth Shield", "Improved LotP" で発動するよう修正・"Spiritual Attunement" パルのHPが一杯の時に回復されてもマナは回復しない・"Stoicism" (Protection) は"Blessing of Might", "Blessing of Wisdom" において二倍の効果が出ていたが、全ての魔法効果に正常に機能するよう修正・"Vengeance" (Retribution) クリティカルヒット後15秒間 Holy と物理ダメージを 1/2/3/4/5% 上昇させ、3回までスタックするようになった・Blood Watch にいる Vindicator Aesom はパルの全スキルを教えてくれるようになったPriest・"Binding Heal" マナコストが約32%減少、前から少ないスレートしか発生しなかったがTooltipに書いてなかったので修正した・"Circle of Healing" (Holy) 効果が強化された・"Empowered Healing" と "Holy Concentration" は "Binding Heal" にも効果が出るようになった・"Focused Power" (Discipline) は Mass Dispel が当たる確立を上昇させ詠唱時間を短くするが、Fearされたターゲットへのダメージは増えなくなった・"Holy Fire" ランク9のTooltipを Holy damage であると修正した・"Holy Nova" ランク2が "Holy Reach" の効果を二倍受けて範囲がエグかったのを修正・"Mind control" はインスタンス内では100ヤードリミットを持たない・"Pain Suppression" は受けるダメージを65%軽減し、効果中はディスペルに対する抵抗が65%上昇する・"Power Word: Shield" がある時にゾーン移動をすると "Weakened Soul" が再び付くのを修正・"Prayer of Fortitude" ランク3の範囲が他のランクより超広がった・"Prayer of Fortitude" のランク1・2はトレイナーから習えるように・"Prayer of Mending" このスペルは "Silent Resolve", "Amplify Magic", "Dampen Magic" の影響を受けます・"Prayer of Shadow Protection" ランク1はトレイナーから習えるように・"Reflective Shield" この効果が発動した再、プリが勝手に立ち上がらないようにした・"Shadowfiend" このペットはHP/Mana全開で召還されて、マスターのStamina/Intellectから数%のボーナスを得ます・"Shadow Weaving" (Shadow) 効果がランクごとに 1% に減少・"Shadow Word: Death" CDが12秒に増加・"Silent Resolve" いくつかのプリの魔法に効果が出ていなかったのを修正・"Spirit of Redemption" と "Spiritual Guidance" は "Shadowform" 中のプリでも発動するようになった・"Spirit Tap" この能力はモンスターが出したトーテムを破壊した時には発動しないようになった・"Surge of Light" このタレントで放たれた "Smite" がたまーにクリティカルしていたのを修正。また、無料で発動する "Smite" は "Inner Focus" を消費しない、"Holy Nova" でも発動するようになった・"Symbol of Hope" マナ回復量が増加した・"Touch of Weakness" この魔法で "Surge of Light" が発動するようになった・"Vampiric Touch" この魔法は "Inner Focus" を消費するRogue・"Mutilate" 両手でツキツキな新しいアニメーション追加・"Cloak of Shadows" Tooltipを敵性効果を除去するようになり "Weakened Soul" は対象外に。また、"CoS" はディスペルではない為、レジやディスペル時に発動する効果を無視出来る・"Deadly Throw" この能力はハンターの "The Beast Within", "Bestial Wrath" 中の対象には無効です・"Ghostly Strike" と "Riposte" がデータ以上のスレートを発生していたのを修正・"Garrote" の "Silence" 効果が頻繁にレジストされていたのを修正・"Insignia of the Alliance/Horde" と "Medallion of the Alliance/Horde" は "Fear", "Stun", "Polymorph" を解除するが "Charm" は無理になった・"Improved Sap" (Subtlety) は "Dirty Trickes" に改名され "Sap" と "Blind" のレンジが 2/4 yard 増加し、エナジーコストが 25/50% 軽減される・"Blinding Powder" が PickPocket で盗んだゴミ箱からよく見つかるようになった・"Mutilate" この能力は必ず "Cold Blood" を消費するように・毒を解除する時の難易度はプレイヤーのレベルをベースに計算され、武器に塗られた毒のレベルではない・"Remorseless Attacks" (Assassination) Tooltipに "Hemorrhage" を追加。また、トーテム破壊時には発動しなくなった・毒に回数制限が無くなった・"Sap" を使ってもステルスが解除されなくなった・"Shadowstep" (Subtlety) のCDが15秒に減少・"Stealth" は "Oil of Immolation" のようなダメージシールドでちゃんと解除されるようになった・"Surprise Attacks" (Combat) このタレントはドッヂしたら "Envenom" を正しく防ぎますShaman・"Earth Elemental Totem" このペットはHP全開で召還され、マスターのStaminaから%でボーナスを得ます・"Earth Shield" Tooltipを接近攻撃だけではなく全てのタイプの攻撃に反応すると修正。また、この能力はダイレクトダメージにしか反応しません・"Elemental Focus" このタレントは次のダメージスペルのマナコストを60%軽減し、"Lightning Overload" のボーナス詠唱もトリガーになります・"Eye of the Storm" (Elemental) このタレントはShamanの魔法のみに効果があるとTooltipを判りやすくした・"Fire Elemental Totem" このペットは(ry・"Flametongue Weapon" この効果はDisarmされた状態では発動しなくなりました・"Frostbrand Weapon" ランク6はSpellDamageBonusから受ける効果増加が正常化・"Healing Focus" TooltipをShamanの魔法だけに効果があると修正・"Heroism" のトレーニング代が "Bloodlust" 並に増加・"Lightning Shield" ランク8と9はマウント中にも正常に発動するように修正・"Magma Totem" 消えるまでにしっかり10回ダメージを発生するように修正・"Mana Spring Totem" 効果時間が2分追加・"Mana Tide Totem" 消えるまでに4回マナを回復するはずなのが、3回だったり5回になるのを修正した・"Healing Stream Totem" 効果時間が2分追加・"Mental Quickness" このタレントの効果が出ていなかった魔法があったのを修正・"Nature's Guardian" (Restoration) いくつかの魔法と能力がこのタレントのトリガーになっていたのを修正・"Restorative Totem" (Restoration) このタレントはもうJewelcraftingのアイテムにボーナスを与えない・"Shadowguard" のランク7のTooltipを他のランクと食い違わないよう修正・トレイナーからスキルを習った時に、ちゃんとアニメーションされるようになった・"Water Shield" が付いてる時に "Cyclone" されていても、チャージが消費されたらマナが回復します・"Windfury Weapon" 2つの違うランクの "Windfury Weapon" を Dual-Wielding で混用しても発動率は増えなくなったWarlock・"Amplify Curse" この能力は "Curse of Doom" 詠唱時に正常に消費される・"Create Healthstone" この能力はスペルブック内においてランクで整列される・"Create Spellstone" この能力はスペル(ry・"Curse of the Elements" と "Curse of Shadow" はPvPターゲットには 2分 の効果時間を持つ・"Curse of Tongue" はPvPターゲットには 12秒 の効果時間を持つ・"Demonic Knowledge" この能力はEnslaveされたデーモンにも効果が出る・"Enslave Demon" EnslaveされたデーモンのHPとManaバーが落ちるように表示されないでしょう・"Soul Leech" と "Conflagrate" がデータより多いスレートを発生していたのを修正・"Improved Drain Soul" このタレントはまったく関与していないモンスターが死んでも発動しなくなりました・"Insignia of the Alliance/Horde" と "Medalion of ..." は "Fear", "Stun", "Slowing" 効果を消し、"Charm", "Polymorph" は解除出来なくなった・"Ritual of Souls" のチャネリング対象と "Soulwell" に新しい絵を追加・"Ritual of Souls" をアリーナで使ってもSSを消費しないよう修正・"Shadowfury" は Intensity タレントの効果をちゃんと受けるようになった・"Spell Lock" (Felhunter) の効果時間が5秒(ランク1)と6秒(ランク2)に減少、CDは24秒に減少した・"Soulwell" からHSを取り出した時に音とエフェクトが出るようになった・"Soul Link" Tooltipを修正、Enslaveしたデーモンにも効果が出るようになった・"Unholy Power" Tooltipをインプの "Firebolt" にも効果がある事を明記Warriors・"Charge", "Intercept", "Intervene" する時はSlowing効果は無視されます・"Commanding Shout" この能力はHPの最大値を引き上げますが、HPは一定のパーセントを維持されます・"Death Wish" と "Enrage" 効果は重なるようになった・"Execute" ランク6、7を "Sweeping Strike" 中に使用しても傷ついていない2番目のターゲットに対して全ダメージを与えなくなった・"Heroic Strike" ランク10のTooltipにDaze中ターゲットにボーナスダメージを与えると明記・"Improved Revenge" "Revenge"で発動時にStun効果が遅れて発生していたのを修正・"Insignia of ..." と "Medallion of ..." は "Immobilizing", "Stun", "Polymorph" を解除するが、 "Slowing" 効果の解除は無理になった・"Revenge" ダメージが実質的に増える代わりにスレート発生量が調整され、スレート量的には変化がありません・"Shield Slam" ランク3のレイジコストが "Focused Rage" で二倍の量で軽減されていたのを修正・"Spell Reflection" GCDが無くなった・"Victory Rush" Tooltipを35%ではなく45%であると修正・"Flurry" (Fury) は攻撃速度加速が 5/10/15/20/25% に減少Dungeons and Raids・Outlandのダンジョンとレイドゾーンに音と声を追加・Black Templeの外に居るLightsworn VindicatorsはAldorに敵対していても攻撃しない・正面以外の奴にCleaveが当たらなくなった・Silenceの効果時間が6秒から5秒になった・Polymorphの効果時間が20秒から8秒になった・Hooked Netの効果時間が10秒から6秒になった・Electrified Netの効果時間が10秒から6秒になった・Netの効果時間が10秒から6秒になった・モンスターはもうSweeping Strikesを使わない・モンスターバージョンのHamstringは通常ダメージの20%で、通常攻撃と同時には使わなくなった・モンスターバージョンのWing Clipは通常ダメージの20%になる・Heroicの多くのHumanタイプのモンスターをサッキュンがCharmできるように・Coilfang Raidの滝の反対側に閉じ込められた人の為に滝を止めるコントロールパネルが追加された・Coilfangの外にいるMortog Steamheadは装備の修理をしてくれる、RepがExaltedだと色々売ってくれる・MortogはCoilfang ArmamentsをCoilfang内で使えるポーションと交換してくれます・殆どのダンジョンのボスは傷ついても元気に走ります・Arcanist Xorith of the ScryersとHaldor the Compulsive of the Aldorは レイドゾーンのみで使えるFlaskをCenarionExがExaltedの人、Sha'tarとScryersもしくはAldorそれぞれに販売する このFlaskはTempest Keep: The Eye、The Serpentshrine、The Black Templeで手に入るトークンと交換するHeroicは簡単になったり難しくなったりする、レジスト装備の準備を!Karazhan・Prince Malchezaarの扉は閉まるように・Prince MalchezaarのAggro範囲が狭くなった・RomuloのDaring spellが弱体化・RomuloのPoisoned Thrustは頻繁に使わなくなった・Backward Lungeのダメージが軽減・Deadly Swatheは新しいモンスターのCleaveルールに則って運用される・RomuloかJulianneが最終段階で殺された状態でレイドが全滅すると死んだふりしている俳優が消えず、プレイヤーがソフトリセットしないと直らないのを修正・Blinding Passionはプレイヤーにだけ当たるようになった・Ice BlockはLittle Red Riding Hood(赤頭巾)である事は消えなくなった・Maiden of VirtueのRepentanceが彼女の現在のターゲットにまで当たるバグを修正・上の階に居るEthereal TheivesとSpellfilchersは少しだけ再調整されました・Terestian Illhoofは現在のターゲットをサクリファイスしなくなった・Terestian Illhoofはインプを蘇生するまでに長い時間がかかるでしょう・Terestian IllhoofのインプのHPがちょっと減った・Spectral Guestの物理攻撃が少し減った・Shade of Aranの水エレは彼を倒したら消えるようになった・Nether ProtectionはFlame Wreathを発動させなくなった・Netherspiteはレイド全体を戦闘状態にして、イカレタ色にはならなくなりました(?)・弱虫Roar君はHorrorの効果に弱くなりました・Ghostly BakerのRolling Pinは一人のターゲットのみに当たります・Shade of Aranの召還した水エレのHPが減りました・Shade of Aranのブリザードが見やすくなり、効果時間が短くなりました・Shade of AranのFlame Wreathはペットや召還生物、護衛やMCされたNPCを無視するでしょう・Shade of Aranの彼が水を飲んでいる間に死んだ時に扉の鍵が外れないのを修正・Shade of Aranの彼が水を飲んでいる間に死んだ時、彼の軍団が復活するのは完全に停止するように・Netherspiteの部屋にドアが付きました・Karazhanのエロ本 *Redemption of the Fallenはちゃんと70レベルのねーちゃんを呼び出します *Wrath of the Titansは+ダメージ装備の効果が出なくなった *Torment of the Worgenは正常にShadowダメージを与えるように(今まで動いてませんでしたwwさーせんww) *Legacy of the Mountain Kingは変更なし・Dark ScreechersはSonic Burstを連続では詠唱しなくなった・NegatronのEarthquakeはちゃんと動くように

コメント

Secret

プロフィール

madoqa

Author:madoqa
シガーレビューとか

最新記事
Link
カテゴリ
cigar review

最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

cigar review

Tatuaje VegasdeSatiago Illusione NestorMiranda 5Vegas 

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。